Depuis quelque temps déjà, MiniJoie aime les voitures : les petites, les grandes, en photo, en dessin, les véhicules à roues et à moteur… Tout cela est « pim-pom » !

Par ailleurs, MiniJoie est dans cette phase où elle répète tout ce qu’elle entend (c’est le bon moment pour lui apprendre à dire des gros mots 🙂 ou des mots inhabituels : en ce moment, nous lui faisons répéter « sapristi !« … ok, on s’amuse comme on peut  😀
Globalement, le son émis ressemble plus ou moins au son initial mais on arrive à le reconnaître (enfin, on reconnait surtout l’effort…)

pin-pon

Pourtant, une voiture reste « pin-pon », rien qui ne s’apparente aux sonorités initiales…

Ainsi, un jour où je jouais avec MiniJoie à égrainer les mots qu’elle connait:

  • « couche »

« coch »

  • « biberon »

« bron bron »

  • « tétine »

« kitine »

  • « bavoir »

« vavoir »

  • « merci »

« mani »

  • « escalier »

« acayé »

  • « concombre »

« bronbronbre »

  • « body »

« boudy »

  • « mouton »

« pouton »

  • « câlin »

« cayin »

  • « voiture »

« pim-pom » !

Une autre fois où je lance « en voiture » avant de l’installer dans son siège auto, MiniJoie me rétorque « en pin-pon » !

Je crois qu’il va falloir envoyer une demande à l’Académie Française pour une mise à jour imminente du dictionnaire…

Publicités